Chương 21: Thế Giới Địa Tâm
Sự bối rối ngắn ngủi của Galanod không kéo dài quá lâu, rốt cuộc, bà vẫn là một vị cường giả Truyền kỳ với ý chí kiên định, ngoài Cha của Tự nhiên và tương lai của cả tộc Tinh Linh ra, gần như không có điều gì có thể lay chuyển tâm trí bà.
"Để ngài phải chê cười rồi."
Hít một hơi thật sâu, khiến ánh sáng màu xanh nhạt tỏa ra quanh người thu lại vào cơ thể, Sư Phụ Tự nhiên khẽ gật đầu với Joshua, nụ cười trở lại trên khuôn mặt bà: "Ngài nói đúng, Cha của Tự nhiên đã xa rời, ta không cần nghi ngờ bản thân, chỉ cần làm tốt phần việc của mình là được."
"Sai thì sửa, lỡ thì làm lại, con đường Truyền kỳ của ta và tộc Tinh Linh không hề mong manh như vậy."
Mặc dù nói vậy, nhưng có thể thấy rõ trạng thái hiện tại của Galanod không được tốt lắm. Bà cũng tự nhận ra điều này, nên hơi cúi người xin lỗi Joshua, tiếng nói mang chút ái ngại: "Thật đáng tiếc, Bá Tước Radcliffe, mời ngài đến đây, chỉ để nói những chuyện tầm thường."
"Không sao."
Joshua không thấy nhàm chán chút nào, dù sao ông cũng được một hạt giống Mẫu Thụ Sinh Mệnh không lấy gì làm ích, lại có được vài tin tức khá thú vị, hơn nữa tộc Tinh Linh cũng bày tỏ nguyện ý tham gia kế hoạch khai phá, ông cảm thấy chuyến đến Hồ Vĩnh Hằng này rất có giá trị.
Tuy nhiên, ông cũng nhận thấy Sư Phụ Tự nhiên hiện trạng không tốt lắm, nên không chờ bà lên tiếng, ông chủ động cáo từ trước: "Chuyện cũng gần xong, ta xin phép đi trước. Bây giờ đến đám cưới của Hill và bọn họ còn vài ngày nữa, ta sẽ dẫn người đi quanh thành Redwood một chút, nếu cô có việc gì, có thể tìm ta bất cứ lúc nào."
"À, ừm… Vâng, Bá Tước ngài tự nhiên nhé."
Bị chiến sĩ giành lời trước, Galanod không kịp nói lời tạm biệt, bà ngẩn người một thoáng, vốn định đáp lại, nhưng sau đó, chỉ có thể cười khổ nhìn Joshua không do dự bay lên trời, đi về phía đường chân trời.
Galanod đứng nguyên tại chỗ, trong lúc nhất thời không biết nói gì, chỉ có thể lắc đầu: "Thật là một kẻ không theo quy tắc thông thường, rõ ràng phải là ta lên tiếng cáo từ trước mới phải."
"Có lẽ… có lẽ là muốn giữ chút thể diện cho ta…"
Lẩm bẩm nhẹ giọng, sau khi thở dài, Galanod nhắm mắt lại. Sau đó, thân hình nhân dạng đang dạo bước bên bờ hồ của Sư Phụ Tự nhiên **lập tức** tan rã, khuôn mặt xinh đẹp biến thành vô số rễ cây nhỏ và lá cỏ trong tích tắc. Thân thể Galanod **lập tức** hóa thành một thực vật hình người kỳ lạ, sau đó chui sâu vào lòng đất, rễ cây thon dài, hang động sâu thẳm, theo miệng hang hoàn toàn không thể thấy bản thể của nó ở đâu, chỉ có thể mơ hồ thấy dưới đáy hồ Vĩnh Hằng này, có một luồng ánh sáng xanh biếc đang lưu động, như mạch máu của một sinh vật khổng lồ nào đó.
Nhưng sau đó, lỗ hang này cũng tựa như vết thương tự lành của sinh vật, dần dần trở nên bằng phẳng.
Bên kia, Joshua bay trở lại thành Redwood với tốc độ cao.
Ông đi vào tầng khí quyển mỏng, bay ở tốc độ siêu thanh, bằng cách này, đi giữa Hồ Vĩnh Hằng và thành Redwood chỉ cần vài phút ngắn ngủi. Cộng thêm việc ông và Sư Phụ Tự nhiên nói chuyện trực tiếp, thẳng thắn, cũng không tốn nhiều thời gian. Do đó, khi Joshua hạ cánh lên tán cây cổ thụ khổng lồ ở trung tâm thành Redwood, thời gian chưa qua nửa tiếng.
Trong lời reo hò và chào hỏi hoảng hốt của lực lượng hộ vệ và trinh sát trên đường đi, Joshua trực tiếp đáp xuống tòa lâu đài gỗ có cổng Thời Không. Ngay lập tức, đoàn tiếp tân Tinh Linh vốn đang bối rối vì chiến sĩ rời đi liền vội vã chạy ra từ trong lâu đài, nhưng chưa kịp nói gì, Joshua đã lên tiếng: "Ta đã trao đổi với Sư Phụ Tự nhiên rồi, các vị không cần làm những nghi lễ phức tạp **điều đó**, để ta dẫn người đi dạo quanh thành phố một mình là được."
Đại nhân! Không phải chúng tôi muốn làm nghi lễ phức tạp đâu!
Đoàn tiếp tân Tinh Linh dẫn đầu phần lớn là tầng lớp cao của các bộ lạc lớn, cũng có thể coi là quý tộc Tinh Linh theo nghĩa nào đó, sắc mặt họ **cực kỳ khổ sở**... Để một vị cường giả Truyền kỳ dạo quanh thành phố, nghe có vẻ không phải chuyện lớn, nhưng nếu người đó tên là Joshua Valenstein Radcliffe, thì chuyện nghiêm trọng lắm! Mặc dù phần lớn các thế lực cao cấp đã biết tin đồn về vị cường giả Truyền kỳ này là giả, nhưng khi đối mặt với thứ áp lực vô hình, tựa như vòng **sự tuyệt vọng**, tất cả những ai hơi nhạy cảm một chút đều cảm thấy không thở nổi.
Những người thực lực thấp kém, như người ở trong núi, không thể nhận ra sự vĩ đại của núi non, những người thực lực mạnh mẽ dù không thể so sánh với núi cao, ít nhất cũng có thể chống chịu được thứ hào quang bị cố ý áp chế đó. Chỉ có những người thực lực tầm trung, qua được mà cũng nhạy cảm mới cảm nhận được toàn bộ sức mạnh của vòng **sự tuyệt vọng**.
Số người như vậy trong thành Redwood nói nhiều thì không, nhưng cũng không ít, trời mới biết Joshua đi dạo một vòng sẽ khiến thành phố **hỗn loạn đến mức** nào.
"Yên tâm đi, ta sẽ kìm chế."
Cảm nhận được sự lo lắng và căng thẳng trong lòng đám Tinh Linh này, Joshua hiếm hoi mỉm cười: "Ta đã nói rồi, ta không phải quái vật **cái gì**, là người tốt, đáng tin, chỉ cần không làm điều ác, ta cũng lười ra tay."
An ủi một chút giới lãnh đạo thành Redwood vẫn còn bất an không yên, Joshua cũng đại khái hiểu được tình hình hiện tại của thành Redwood.
Những quý tộc Tinh Linh này, phần lớn là tầng lớp trung và cao của bộ tộc Lanca, tức là thuộc hạ và con cháu của cha Hill. Lúc này Hill đang cùng Fina và người của Vương triều Tinh Linh trao đổi, kế thừa vị trí của cha mình, còn họ những người biết mối quan hệ giữa Hill và Joshua liền đến đón vị cường giả Truyền kỳ này, cố gắng để lại ấn tượng tốt cho chiến sĩ.
Không có drama **chiếm đoạt quyền lực**, tước quyền hay âm mưu, tộc Tinh Linh vẫn khá chân thành. Hill là người thừa kế duy nhất của **dòng máu** chính gia tộc Lanca, mặc dù kết hợp với một nữ Long nhân mang **dòng máu cổ đại** có phần vi phạm tổ huấn, nhưng đến năm Tinh Truỵ 837, những cổ huấn từ ngàn năm trước đã không còn nhiều người để ý nữa, dù sao **dòng máu cổ đại** cũng không làm ô uế huyết thống của Tinh Linh, hậu duệ trở nên mạnh mẽ hơn quan trọng hơn giữ huyết thống thuần túy hơn nữa ông ấy còn có vị cường giả Truyền kỳ chống lưng, ai rảnh rỗi đi tìm chết mà đối đầu?
Sự mờ nhạt dần dần đối với **dòng máu chủng tộc** thực ra đang diễn ra khắp cả đại lục, ý tưởng này rốt cuộc vẫn bắt nguồn từ sự phổ biến dần của sức mạnh siêu phàm, dù sao khi đến cấp Hoàng Kim Cực Ý, sửa đổi **dòng máu** bản thân không phải là việc khó, dù là Tử linh, Ma cà rồng, Kỵ sĩ tử vong, Người sói, Long nhân, và các **dòng máu** kỳ lạ hiếm có khác, theo nguồn gốc đều đến từ những cường giả đã thay đổi **dòng máu** chủng tộc của mình. Sự khác biệt giữa **dòng máu** Tinh Linh và cổ long tuy lớn, nhưng khi đến cảnh giới Cực Ý, không còn sự khác biệt bản chất nào nữa, đến cấp Truyền kỳ, được coi là một loài mới, chỉ có sự nhất quán về mặt tinh thần với chủng tộc trước đây.
Không nghĩ **quá nhiều**, Joshua vẫn tự coi mình là con người, ông đến phòng khách của tòa lâu đài gỗ đỏ, gặp Thần Cơ tỷ đệ đang mở một màn hình ánh sáng, chỉ trỏ vào đó một cách thích thú.
"Bài viết này hoàn toàn là nước, ta **cấm đăng bài** rồi đó!"
"Ê, chị ơi, chị xem quy tắc quản trị viên, đối với tình huống này lần đầu tiên cảnh cáo, trừ uy vọng, lần thứ hai mới xem xét cấm."
"Nhưng anh ấy, anh ấy post ảnh đồ ăn đêm khuya mà…"
"Thế thì **xóa luôn** đi." Giọng thiếu niên trở nên quyết đoán.
Có thể thấy, trong đôi mắt của Hoa Sen và Hàn, tia sáng xanh dương nhạt đang **nhấp nháy**, đó là ánh sáng từ Thiết Bị Đầu Cuối Thông Tin đang hoạt động.
"Đừng chơi nữa, Hoa Sen, ta cấp quyền quản trị viên cho cô không phải để cô tùy tiện **khóa người**, phải học cách xử lý công bằng."
Đứng ở cửa sảnh, Joshua tùy ý nói một câu: "Hàn cũng vậy, **đổ dầu vào lửa**, để ý chị cậu, cũng đừng dung túng những bài viết rác rưởi, trật tự diễn đàn của Học Viện Lâm Đông Bảo vẫn khá quan trọng, nhưng những việc này làm sau cũng không muộn."
"Bây giờ chúng ta đi dạo quanh thành phố này trước."
"Vâng, chủ nhân." "Rõ, chủ nhân."
Tỷ đệ đồng thanh đáp, rồi ngoan ngoãn tắt màn hình ánh sáng, rời khỏi chỗ ngồi, đến bên cạnh Joshua.
Đúng như Joshua nói, khi mạng lưới Thiết Bị Đầu Cuối Thông Tin bắt đầu vận hành, ông và vài vị cường giả Truyền kỳ khác đã chia sẻ quyền quản trị viên superadmin, quyền quản trị cấp dưới khác, **ngược lại** được giao cho vài pháp sư Hoàng Gia Đế Quốc duy trì mạng, còn diễn đàn, **ngược lại** được giao cho Hoa Sen, Hàn và Số 3.
Số 3 thường phụ trách duy trì bảng giao dịch quan trọng nhất, đó là bản thử nghiệm lõi của hệ thống đổi thưởng của Bộ Thám Hiểm Đối Ngoại Đế Quốc trong tương lai, còn việc quản lý trật tự bài viết trên diễn đàn thì giao cho Thần Cơ tỷ đệ.
Vì về bản chất, Hoa Sen và Hàn đều là linh thể linh năng, theo nghĩa nào đó là yêu tinh hình người, vũ khí là bản thể và nơi trú ngụ của họ, nên việc thêm chức năng so với con người thuận tiện hơn nhiều. Theo yêu cầu của họ, Joshua đã kết nối trực tiếp bản thể của Hoa Sen và Hàn với server Thiết Bị Đầu Cuối Thông Tin, cho họ khả năng xuyên không gian, truy cập mạng trực tiếp, điều này cũng giúp chiến sĩ có thể nắm bắt tình hình mạng Học Viện Lâm Đông Bảo bất cứ lúc nào.
"Nói **thôi nào**, chủ nhân, nhiệm vụ về thế giới địa tâm ngài nói, bây giờ đã có 34 tiểu đội quyết định tham gia rồi!"
Đi sau chiến sĩ, theo Joshua đi ra khỏi tòa lâu đài gỗ đỏ, Hoa Sen vừa tò mò nhìn xung quanh những trang trí kỳ lạ, vừa nói khá vui vẻ: "Gần nửa diễn đàn đang thảo luận nhiệm vụ này."
"Nửa còn lại toàn post bài vô nghĩa, rác rưởi." Hàn thì khịt mũi, mặc dù lúc nãy là anh khuyên Hoa Sen đừng tùy tiện **cấm đăng bài**, nhưng rõ ràng, anh còn ghét hơn việc không tuân thủ quy tắc này: "Hôm nay tôi thất tình, không tìm được bạn gái, phải làm sao đây? Cơm căng tin **khó ăn** quá! Tại sao có thể có người tự tin post những thứ này lên vậy?"
"Tôi lại thấy cơm căng tin khá quan trọng." Bên cạnh, Hoa Sen lại gật đầu ra vẻ nghiêm túc: "Ngày nào cũng là bò hầm khoai tây, dù tôi không ăn, nhìn họ ăn cũng thấy **chán** rồi… À, chủ nhân, Ivan và những người khác đã đi sâu vào hang động ngầm do Số 3 đào rồi."
"Tiểu đội thứ nhất sao? Họ cũng hiểu ý ta, rất tốt, Hoa Sen, cơ hội thuận tiện báo cáo tình hình thám hiểm của những học viên này nhé."
Nghe có không ít người vẫn còn tinh thần thám hiểm, điều này khiến Joshua khá hài lòng, ông gật đầu, rồi nói: "Ta có thể cảm nhận được, Lisa, Syndicate và Số 3 đều không có nguy hiểm gì, để họ chơi thêm một lúc."
Joshua không phải loại người muốn nắm mọi thứ trong lòng bàn tay, ông vui vẻ nhìn học trò thoát khỏi sự sắp xếp của mình, đi phiêu lưu trong thế giới rộng lớn này… Tất nhiên, quá trình phiêu lưu này không được làm việc xấu, nếu không chiến sĩ sẽ tự ra tay, thanh lý môn hộ.
"Nói lại, đã một tuần rồi, Lisa và những người khác vẫn chưa nghĩ đến việc trở lại."
Nghĩ đến đây, Joshua không khỏi thắc mắc: "Chẳng lẽ đào đất thực sự vui vậy sao?"
Tất nhiên là vui, chỉ là hơi mệt.
"Nói **thôi nào**, Syndicate tiên sinh, chúng ta ở **dưới đất** đã đào được mấy ngày rồi vậy?"
Bên kia của thế giới, phía dưới Cực Bắc Băng Nguyên của Bắc Địa, thiếu nữ Long nhân mặt mày xanh xám đang nằm sấp trên đầu của một người khổng lồ bằng thép khổng lồ, trên mặt có nhiều vết bẩn. Cô đang lầm bầm nói với một bóng người mờ ảo bên cạnh: "Cơ mà, đã đào được ba mươi lăm ngày rồi, rốt cuộc khi nào mới đến thế giới địa tâm như ngài nói vậy?"
"Ta đã nói, địa tâm không phải nằm thẳng dưới đáy, mà là một thế giới ngầm khổng lồ nằm sâu dưới lòng đất... Chờ đã, để ta phân tích tín hiệu địa chất xung quanh." Giọng nói của **Thần Lửa** trong đầu cô gái đáp lại, giọng điệu nghiêm túc.
Một lát sau, giọng **Thần Lửa** trở nên kinh ngạc: "Không ngờ… đáy lòng đất của thế giới này lại hỗn tạp như vậy, các tảng đá đủ loại, vừa có sắt, vừa có titan, vừa có đồng, cấu trúc hỗn độn…… Có thể hiểu tại sao người Mycroft gọi đây là 'Đại lục Phân Tranh', ngay cả địa chất cũng hỗn loạn. May mắn là, chúng ta đã đi đúng hướng, phía trước có một vùng trũng lớn, có thể là một cavern ngầm…… Không, đó là một vùng trũng cực lớn, phía dưới có dấu hiệu của một đại dương ngầm!"
"Đại dương ngầm?!" Lisa sửng sốt, nhưng cô lập tức phản ứng lại: "Ồ, đúng rồi, trên bản đồ, phía dưới vùng đất này có một đại dương ngầm, nhưng không phải ở độ sâu như thế…… Dù sao, bên kia có rồng, nếu chúng ta đến **nơi đó**, chắc chắn sẽ bị phát hiện."
"Đó chỉ là rồng bình thường, không phải cổ long, ta có cách đối phó. Thế nhưng, khoảng cách từ đây đến đó khá xa, mà cỗ máy này……" Giọng **Thần Lửa** ngập ngừng.
"Sao?"
"Không có gì, tiếp tục đi."
Ba người tiếp tục tiến về phía trước, máy móc khổng lồ đào đất không ngừng, đá vụn và đất sét bị ném lên cao, rơi xuống bên cạnh. Lisa quan sát con đường ngầm rộng lớn đã được đào, nhìn bốn vách tường dày đặc các đường ống và cáp điện, cảm thấy có chút…… rùng rợn.
Cỗ máy này, là thứ mà chủ nhân **tạo ra** trước khi trở thành Quân vương, nhưng bản chất thực sự **bất thường** mạnh mẽ.
"Chỉ mới tám ngày ngắn ngủi, nó đã đào ra một đường hầm dài như vậy, nếu duỗi thẳng ra, có lẽ đã khoan xuyên qua lớp vỏ, đến tận nơi có nham thạch nóng chảy rồi!"
"Nham thạch nóng chảy?!"
Câu nói này khiến thiếu nữ Long nhân giật mình, cô nhớ lại thế giới Chronos, hạ tầng di tích sâu trong lòng đất, với bản năng sợ hãi, Lisa nhíu mày: "Nhưng Số 3 em trai không phải đào thẳng xuống mà, thỉnh thoảng lên, thỉnh thoảng xuống, còn vượt qua một số mạch kim loại khá cứng, tôi không biết nó đào về đâu, nhưng cảm giác không phải là xuống dưới."
"Tích tích, t tích tích tích tích."
Phía dưới thiếu nữ Long nhân, Nửa thân thể của Số 3 đã hóa thành máy đào khiên khổng lồ phát ra một chuỗi tín hiệu điện từ **nghiêm túc**, và thiếu nữ Long nhân gật đầu nghiêm túc: "Xem này, Số 3 còn nói nó đang tìm gì đó, không phải đào thẳng xuống dưới."
"Phân tích thôi…… Hà, thằng ngốc này cũng gọi được ra bằng miệng, em trai…"
Trong cơ thể Lisa, Syndicate thở dài sâu sắc.
Kể từ khi thiếu nữ Long nhân biết Số 3 mới sinh ra vài năm, cô đã không do dự tự nhận là chị, và Số 3 còn mặc nhiên chấp nhận mối quan hệ này, hai người dùng tín hiệu điện từ **trao đổi** rất vui vẻ. Syndicate tuy cũng hiểu được, nhưng luôn cảm thấy mình hoàn toàn không cùng wave với họ, may mắn thay, cả hai đều nghe lời nó khá tốt, ví dụ Số 3 đã tránh được vài cavern ngầm do **Thần Lửa** quét hình, giúp thời gian đào được nâng cao.
Mặc dù Số 3 bản thân không sợ bị sập vùi **chôn vùi**, nhưng Lisa không chắc chắn như vậy, hai kẻ ngốc ngếch này cần một người trầm tĩnh dẫn dắt…… Nghĩ đến đây, **Thần Lửa** cảm thấy mệt mỏi, trước khi gặp Lisa, nó đã hàng trăm năm không lo lắng nhiều như vậy.
Tuy nhiên, cảm giác lo lắng này cũng không tệ, nếu có thể, nó sẵn sàng lo lắng suốt đời như vậy.
Hành động của nhóm ba người, thực ra không phải là đào bừa bãi không mục đích.
"Tiếng gọi kỳ lạ..." Đó là nguyên văn của Số 3 lúc đó, lúc đó là một đêm tuyết rơi, Lisa và Syndicate đưa Số 3 đi dạo dưới đáy biển **mênh mông**, các tồn tại có sức mạnh siêu phàm không sợ nước lạnh, chỉ sợ dòng chảy quá mạnh, nhưng trọng lượng của Số 3 giải quyết vấn đề này hoàn hảo, ba người dùng ánh sáng điện từ ngắm các loài cá kỳ lạ dưới biển sâu, và lúc đó Số 3 đã nói ra nỗi buồn mà nó không muốn nói với Joshua.
"Tích tích tích tích tích, tích tích, tích tích tích..."
(Đó là một âm thanh kỳ lạ dường như đang gọi gì đó từ sâu trong lòng đất, nó không phải đặc biệt nói với tôi, mà phát tin tức cho tất cả những tồn tại phù hợp...)
Số 3 **liên tục** bị âm thanh này quấy rầy, nên nó mới luôn đào đường hầm, đi dạo nửa đêm, để thoát khỏi âm thanh đó. Giờ đây, được Lisa động viên, nó dự định đi khám phá nguồn gốc của âm thanh, xem tình hình ra sao.
"Ê, khoan đã! Đừng đào nữa!"
Syndicate đang hồi tưởng lại toàn bộ sự kiện khi họ lên đường, nhưng vừa nhớ đến một nửa, trong lòng nó bỗng nhiên **tiếng chuông báo động vang lên**, phát ra một chuỗi cảnh báo: "Phía trước có vật cản nào đó chặn sự thám hiểm tinh thần của tôi…… Bên dưới chúng ta là một cavern ngầm!"
"Nó sắp vỡ rồi!"
"Tích tích!?"
"Ê?!"
Thiếu nữ Long nhân và Số 3 cùng phát ra tiếng **thốt lên kinh ngạc**, nhưng lúc này, do sự quét tinh thần của Syndicate bị chặn, phát hiện quá muộn, nên máy đào khiên khổng lồ mà Số 3 hóa thành vẫn không ngừng đào về phía trước.
"Rắc." Tiếng gãy vỡ không chịu nổi vang lên.
Sau đó, kế tiếp, đất đá sụp đổ, vách đá vỡ nát, kèm theo cảm giác mất trọng lực đột ngột và vô số tảng đá lớn cùng đất cứng kết tụ rơi xuống, ba người Lisa liền thế này, từ trên cao rơi thẳng vào một cavern ngầm bí ẩn nào đó.
"Rầm"
Tiếng nổ lớn, vang vọng khắp cavern ngầm sâu, trước khi mất ý thức vì bị **va chạm** bất ngờ, Lisa lại lờ mờ thấy rằng cavern ngầm này không phải tối tăm, có các loại nấm phát sáng khác màu đang phát ra ánh sáng yếu ớt ở cao của hang, cô còn nghe thấy tiếng nước chảy nhẹ nhàng, đó là tiếng underground river cuộn chảy.
Tuy nhiên tất cả xảy ra trong thoáng chốc, và khoảnh khắc kế tiếp, cô gái Long nhân xui xẻo liền vì một thoáng bất cẩn mà bất tỉnh trước **va chạm** rơi từ cao. Body thể lực cường tráng **mặc dù** không bị thương nặng bởi impact, nhưng não bộ bị rung lắc mạnh đến bất tỉnh là không thể tránh khỏi, tóm lại, là chấn thương não.
Nhưng khoảnh khắc kế tiếp, thiếu nữ Long nhân lại mở mắt, nhưng đôi mắt của Lisa lúc này, lại **nhấp nháy** một tia sáng đỏ kỳ quái.
"Chết tiệt, Lisa bị ngất rồi, ta phải sớm xác định tình hình…"
Tạm thời điều khiển cơ thể Lisa, Syndicate đứng trên đầu Số 3 đang từ từ biến đổi, khôi phục thành dạng người khổng lồ bằng thép, nhìn quanh tình hình, vài giây sau, nó lẩm bẩm đầy kinh nghi: "Khoan đã, nấm phát sáng, underground river, cavern khổng lồ, chỗ này chẳng lẽ là thứ đại nhân từng nói…"
"Thế giới địa tâm?"