Chương 71: Dự Dư Tự Lợi
Để có câu trả lời rõ ràng và đáng tin cậy, câu hỏi cũng phải được đặt ra một cách chuẩn mực và rành mạch, và bây giờ, những gì Joshua hỏi quả thực quá rộng **lớn**, đến mức ngay cả Kẻ Tiếp Quản Tri Thức cũng không biết phải trả lời thế nào.
Đối với điều này, Joshua không để ý đến ánh mắt của các Cường Giả Truyền Kỳ khác, sau khi suy nghĩ một lúc, anh tiếp tục: "Cụ thể hơn, lấy chính các người làm ví dụ – Kẻ Tiếp Quản Tri Thức, **chẳng lẽ trong** văn hóa của các người, lại không có những kẻ phản đối sao?"
Đối với điều này, không có câu trả lời nào đến từ kênh liên lạc, Kẻ Tiếp Quản Tri Thức dường như không hiểu ý của Joshua, và chiến sĩ mỉm cười, rồi tiếp tục: "Tôi biết, văn hóa vĩ đại của các người, các người và tổ tiên của mình, đã lang thang trong Đa Vũ Trụ tăm tối này hàng triệu, thậm chí hàng trăm triệu năm, và các người cũng đã **du hành** trong Ngân Hà Đa Nguyên bảy mươi bạch niên năm để bảo tồn truyền thừa. Tôi biết, các người chắc chắn đã sớm quyết tâm, nếu một ngày nào đó cần hy sinh, các người sẽ không do dự mà hy sinh, giống như khi biết chúng tôi đến, vì nghi ngờ phía sau chúng tôi có Tà Thần truy đuổi, các người đã toàn tộc kéo đến, chuẩn bị xây dựng pháo đài tại khu vực hai tinh hà, ngăn cản bóng tối xâm nhập vào Ngân Hà Đa Nguyên, trở thành tấm khiên chắn kiên cố trước mặt tất cả văn minh."
Câu nói **tiếp theo** này, Joshua có thể coi là đang nịnh nọt đối phương, điều này khiến các Cường Giả Truyền Kỳ khác đưa mắt nhìn nhau, cảm thấy bất an khó hiểu, nhưng các Kẻ Tiếp Quản Tri Thức ở đầu bên kia kênh liên lạc không hề biết những điều này, họ tự nhiên sẽ không phủ nhận những lời này, vì đó quả thực là suy nghĩ lúc ban đầu của họ.
"Tuy nhiên."
Đầu mối cuộc nói chuyện đột ngột chuyển hướng, giọng điệu của Joshua trở nên lạnh lẽo đầy nghi vấn. Chiến sĩ giơ tay phải lên, tùy tiện vung lên phía trước, anh hạ giọng: "Tuy nhiên, một nền văn minh, có khả năng tất cả mọi người đều là anh hùng, tất cả đều là những chiến sĩ không sợ hy sinh sao? Họ đều không sợ chết, vô tư lớn lao, cao thượng biết bao, sẵn sàng hy sinh bản thân vì sự truyền bá tri thức và văn minh, sẵn sàng đổ máu chiến đấu vì tương lai của Đa Vũ Trụ? Tất cả mọi người trong một nền văn minh, đều như vậy hết sao?"
" tôi không tin điều đó."
Đây chính là nghi vấn của Joshua.
Kẻ Tiếp Quản Tri Thức, khi xét về văn minh, quả thực là vĩ đại.
Họ đã lặng lẽ lang thang trong Ngân Hà Đa Nguyên hàng chục vạn năm vì muốn truyền bá tri thức, truyền thừa lời di huấn của Hiền Giả Ma ngày xưa, truyền lại lịch sử của vô số chủng tộc trong quá khứ, họ có thể không do dự tiến ra tuyến đầu của cuộc chiến Kẻ nuốt thế gian, chiến đấu với những thế lực đủ sức hủy diệt thế giới, xóa bỏ văn minh, họ không sợ hy sinh, đầy dũng khí, có thể tự hào tuyên bố chủng tộc của mình đã chọn "tương lai **đã định bị** hủy diệt", thậm chí có thể giống như "Tiền bối Dạy dỗ", khi không còn khả năng tiến lên phía trước, để lại toàn bộ di sản cho các nền văn minh khác, còn bản thân mình thì giành lấy khả năng và thời gian cho những người đi sau.
Điều này quá vĩ đại.
Vĩ đại đến mức kỳ lạ.
"Không thể có chuyện đó. Yếu tố truyền thừa bản năng của sinh vật trí tuệ sẽ khiến con người phủ nhận những phẩm chất cao thượng quá mức như vậy."
Chiến sĩ nói như vậy, giọng điệu bình thản: "Sợ chết, ích kỷ, phủ nhận sự vĩ đại, cho rằng đằng sau những quyết định vĩ đại đó chắc chắn có điểm bẩn thỉu, có những lý do riêng tư mà chúng ta không biết. Họ sẽ không **mong muốn** vì những thứ quá to lớn mà hy sinh bản thân, sẽ không sẵn sàng đổ máu chiến đấu vì văn minh, tương lai hay sự truyền thừa."
"Mặc dù thế giới sẽ bị hủy diệt sau trăm năm nữa, nhưng liên quan gì đến tôi? Dù sao trước khi tôi chết, thế giới sẽ chưa bị hủy diệt, **vậy thì**, tại sao tôi phải **cống hiến** cho tương lai? Sau khi tôi chết, mặc kệ nước chảy tràn đê."
"Mặc dù tương lai sẽ có kẻ thù mạnh mẽ xâm lược, nhưng liên quan gì đến tôi? Tôi chạy thật xa là được, chủng tộc văn minh gì đó thì quản làm gì, chỉ cần tôi có thể sống qua đời này là được rồi."
"Tôi muốn hưởng thụ, những người khác hy sinh **cống hiến**, thì liên quan gì đến tôi, miễn là tôi sống tốt, thì tất cả đều không quan trọng, ai cũng không thể **ảnh hưởng** cuộc sống tôi muốn, ai ảnh hưởng cuộc sống của tôi thì kẻ đó là kẻ thù."
Lời lẽ của Joshua không hề sắc bén, anh chỉ nói rất bình thường, dùng ngôn ngữ rất mộc mạc: "Như quá trình tuyển chọn của Binh đoàn Viễn chinh Mycroft chúng tôi, chẳng hạn, rất vất vả. Hai tỷ người trên toàn thế giới, số người dám mạo hiểm chẳng có bao nhiêu, phần lớn mọi người **hoàn toàn không** hiểu tầm quan trọng của việc 'tìm kiếm sự thật Đằng sau Đa Vũ Trụ', họ chỉ thấy rằng đi thuyền trong Hư Không rất nguy hiểm, chiến đấu với các nền văn minh khác rất vất vả, đặc quyền của Siêu Phàm Giả trên chiến hạm cũng sẽ biến mất, nên mặc dù có nhiều Siêu Phàm Giả rất mạnh, nhưng lại không có ý định gia nhập chiến hạm, họ thà ở lại hậu phương bình an yên tĩnh, không mạo hiểm, cũng được hưởng đặc quyền, sống vui vẻ và thoải mái."
Sự thật? Quan trọng không? Ăn được không? Thưởng thức được không? Có thể khiến tôi sống vui hơn không? skoro không được, thì tại sao tôi phải theo nó? Gì cơ? Liên quan đến tương lai của Đa Vũ Trụ và sự tồn vong của vô số văn minh? Thôi đi, lúc đó tôi chắc đã chết rồi, liên quan gì đến tôi.
"Kẻ Tiếp Quản Tri Thức, văn minh Mycroft chúng tôi **thực sự** có vấn đề này, trong toàn bộ nền văn minh của chúng tôi, chắc chắn có những người sẵn sàng mạo hiểm, cũng có những người thích hưởng thụ hơn... Trên phương diện lý trí, **đ前者** không thể nói là vĩ đại, chỉ có thể nói là chưa suy nghĩ kỹ, hơi ngốc nghếch, dễ bị khẩu hiệu kích động, còn **đ后者** cũng không thể nói là ích kỷ, chỉ có thể nói là loại ích kỷ tinh tế. Cuộc hành trình vượt qua Hư Không lần này đã khiến hai nhóm này có sự phân biệt lớn, điều này đối với văn minh Mycroft chúng tôi là điều không thể tránh khỏi, nhưng tôi lại không thấy điều đó ở các người."
Lời Joshua nói khiến vài vị Cường Giả Truyền Kỳ lộ vẻ không tự nhiên. Lần này, chiến sĩ mang cả học trò của mình đến, Tiểu Đội Thứ Nhất, Tiểu Đội Tinh Nhuệ cùng Lisa và nhóm họ, cơ bản đều đưa đến. Nhưng như Barbarossa, trong số các đệ tử của ông có vài người tìm cớ không tham gia chiến hạm này, đối với điều này, Đại Pháp Sư Truyền Kỳ chắc chắn nhìn ra lý do phía sau, nhưng với tư cách là thầy, ông cũng không có quyền yêu cầu đệ tử mình vì một khẩu hiệu vô hình mà làm việc nguy hiểm đến tính mạng.
Với tư cách là Cường Giả Truyền Kỳ, họ có nhận thức, nhưng thế giới quan của họ, không phải là thế giới quan của người thường, cái nhìn của họ, cũng không phải là cái nhìn của người thường. Đây không phải là cổ vũ việc Cường Giả và người thường khác biệt một trời một vực, mà sự thực là như vậy, Cường Giả Truyền Kỳ là tầng lớp **cai trị** và **mạnh nhất** cao nhất của toàn bộ văn minh, lập trường của họ, hoàn toàn không thể đại diện cho toàn bộ văn minh.
Và những gì Joshua nói, quả thực là sự thật. Đội quân của Kẻ Tiếp Quản Tri Thức lớn đến vậy, đủ sức làm cong vênh quỹ đạo thế giới, số lượng cá thể của chủng tộc họ, e rằng phải tính bằng hàng nghìn tỷ, trong một chủng tộc lớn đến mức không thể lớn hơn như vậy, **chẳng lẽ** lại có ai cũng sẵn sàng hy sinh tính mạng vì sứ mệnh của Kẻ Tiếp Quản Tri Thức sao?
Câu hỏi này của Joshua, quả thực khiến vài vị Cường Giả Truyền Kỳ khác cảm thấy nghi vấn, họ cũng cho rằng, điều này khó xảy ra.
Tuy nhiên, câu trả lời của Kẻ Tiếp Quản Tri Thức lại rất đơn giản.
"Đó là bởi vì, các người vẫn còn sống trong ảo tưởng."
Không vì câu hỏi của Joshua mà xuất hiện hoảng loạn, cũng không có cảm xúc thừa, Kẻ Tiếp Quản Tri Thức trả lời nghiêm túc: "Loài thú chỉ sống vào ban ngày, không thể hiểu suy nghĩ của loài sinh vật hoạt động về đêm, sinh vật chỉ lang thang vào thời tiết ấm áp, cũng hoàn toàn không hiểu sự khắc nghiệt của mùa đông giá rét. Mycroft văn minh Tinh Truỵ sinh ra trong ánh sáng, lớn lên trong ánh sáng, các người lớn lên trên tàn tích của Kỷ Nguyên Quang Diệu, được bảy vị thần cùng nhiều **siêu phàm giả** che chở, ảo tưởng này, đã cho quá nhiều dân chúng sự dự dư thừa thãi."
"Nhưng, đối với Đa Vũ Trụ này, 'ánh sáng' là ảo tưởng. 'Hòa bình' là ảo tưởng. 'Bình đẳng', 'an ổn', thậm chí cả 'tôi có thể thoát thân, giữ mình trong sạch' – suy nghĩ đó, cũng là ảo tưởng sai lầm lớn."
Giọng điệu của Kẻ Tiếp Quản Tri Thức, khi nói đến đây, dường như hơi cố kìm nén tiếng cười: "Đa Vũ Trụ này nguy hiểm đến mức nào, tăm tối đến mức nào, chỉ những người sống trong ảo tưởng mới cảm thấy 'tôi có thể tách khỏi cộng đồng văn minh, giữ mình trong sạch'. Không nói đến **những** Cự Thú Hư Không lang thang và Kẻ nuốt thế gian, ngay cả những nền văn minh khác, những kẻ lang thang độc hành cũng mang ý nghĩ tương tự đều cực kỳ nguy hiểm, và nếu chỉ vì muốn tìm một thế giới hẻo lánh để ẩn cư, sống những ngày nhàm chán và trống rỗng, thì cuộc sống đó bản thân đã là một hình phạt, **sao cần** quan tâm xem anh ta có thoát thân hay không?"
"Người Mycroft, những thứ hàng ngày có được, sẽ không **hiển nhiên quý giá**... Chủng tộc của các người, văn minh của các người, sinh ra trong thời đại ánh sáng, và những người từ khi sinh ra đã quen với ban ngày, sẽ không **mong chờ** 'bình minh rises'.
Chỉ những người sinh ra trong bóng tối, trải qua thời khắc tuyệt vọng nhất, tăm tối nhất, mới **mong chờ** khi đường chân trời hơi sáng, **mong chờ** buổi sáng kết thúc bóng đêm. Giống như chúng tôi, chúng tôi trải qua sự kết thúc của đại luân hồi trước đó, bị tập đoàn Kẻ nuốt thế gian đuổi chạy như chó nhà có chủ, chúng tôi chạy trốn vô tận trong Hư Không tăm tối, nhìn tinh hà của mình bị bóng nuốt nuốt chửng, biến mất trong đại dương vô tận.
Chúng tôi đã rơi vào vực thẳm, và cho đến nay vẫn chưa thoát ra được.
Chúng tôi, thực ra **hoàn toàn không** hiểu khái niệm 'giữ mình trong sạch', chúng tôi cũng không hiểu sự khác biệt giữa 'vô tư' và 'ích kỷ', còn về cái chết, đó là sự giải thoát, giải thoát khỏi Đa Vũ Trụ ảm đạm tuyệt vọng này, chẳng phải là một việc vui sao? Hơn nữa, từ gốc rễ logic, chúng tôi và các người là những chủng tộc, những sinh vật khác nhau, sự sống của các người dựa trên 'sinh mệnh năng', còn chúng tôi là những **động vật xã hội** sống trong 'ma lực'. Nếu **bất đắc dĩ** phải nói điểm giống nhau, thì đó là chúng tôi đều muốn xua đuổi bóng tối ra khỏi Đa Vũ Trụ, đây cũng là lý do căn bản khiến chúng tôi có thể giao tiếp."
Kẻ Tiếp Quản Tri Thức nói một cách thản nhiên – lời nói của họ hoàn toàn **được tạo thành bởi** ma pháp sóng tạp âm, nếu không có máy móc đặc biệt, người Mycroft hoàn toàn không thể nhận ra, tương tự, ngôn ngữ sóng âm của người Mycroft đối với họ cũng là tạp âm, nếu không vì chiến hạm vật chất gặp nhau trực tiếp, Kẻ Tiếp Quản Tri Thức và người Mycroft dù sống cùng một thế giới, e rằng cũng rất khó phát hiện ra nhau.
"Cho cá thể của văn minh có sự 'dự dư' về 'ích kỷ', 'sợ chết', 'không muốn hy sinh', 'ích kỷ tinh tế', chính là điều nhiều văn minh sống trong bóng tối ao ước. Chính vì sống quá thoải mái, khiến người ta có dự dư để nghĩ đến mâu thuẫn giữa 'cá thể' và 'đoàn thể', nên họ mới có suy nghĩ đó. Người Mycroft, các người làm quá tốt rồi, nên mới có sự khổ não này, **giống** là những chúng tôi đã lang thang trong đại dương tinh hà bảy mươi vạn năm, đến cả phương pháp 'vui vẻ hưởng thụ' cũng đã quên.
Các người nhớ đến việc uống rượu, tình dục, thưởng thức **món ngon**, ngắm nghệ thuật chữ viết và tranh vẽ, các người biết đây là những việc vui vẻ, nên có người sẽ từ bỏ niềm tin vì những việc vui vẻ đó, đây là điều bất khả kháng. Nhưng chúng tôi, trong quá trình truyền thừa tri thức, đã quên đi toàn bộ phương pháp hưởng thụ, chúng tôi đã quên chủng tộc mình ngày xưa **thưởng thụ** như thế nào, những thông tin này, một chút cũng không còn lưu lại.
Vì vậy trong chúng tôi, sẽ không ai vì lý do 'hưởng thụ' mà lệch khỏi mục tiêu chính, mất đi niềm tin, chúng tôi đồng lòng nhất trí. Tất nhiên, có lẽ một ngày nào đó, chúng tôi sẽ tìm lại phương pháp hưởng thụ ngày xưa, lúc đó, văn minh của chúng tôi cũng sẽ mất đi sự gắn kết như bây giờ, toàn thể đồng lòng hướng về một mục tiêu, nhưng điều đó là tốt hay xấu? Chúng tôi cũng không biết."
Joshua im lặng nghe lời của đối phương, chiến sĩ không nói gì, còn bao gồm cả lão Giáo Hoàng và tất cả Cường Giả Truyền Kỳ khác, đều nghiêm trang kính cẩn vì điều này.
Mặc dù chỉ vài câu, nhưng những gì Kẻ Tiếp Quản Tri Thức đã hy sinh cho sứ mệnh truyền thừa, quả thực quá nhiều.
Họ ghi lại vô số tri thức và văn hóa của các chủng tộc khác, nhưng lại một mực quên đi phương pháp **thưởng thụ** trong văn hóa của mình, họ chủ động từ bỏ mọi 'niềm vui', từ bỏ mọi suy nghĩ thừa thãi, là để có thể duy trì lý trí suy nghĩ hàng trăm ngàn năm như một ngày, duy trì sự gắn kết tuyệt đối giữa tầng lớp trên và dưới của văn minh.
Chỉ xét riêng văn minh, hình thái văn hóa của Kẻ Tiếp Quản Tri Thức đã bất thường đến mức không thể bất thường hơn, logic tư duy của họ, cũng đã méo mó rõ ràng.
Vì vậy không thể không kính phục, không thể không kính **nể**, không thể không tôn trọng.
"Nhưng ngay cả chúng tôi, hậu duệ của chúng tôi, nếu họ thực sự một chân bước vào thế giới ánh sáng, thì chắc chắn cũng sẽ không **mong chờ** bình minh rises nữa."
Kẻ Tiếp Quản Tri Thức vẫn tiếp tục trả lời, vị chỉ huy của đội tàu thứ nhất này, có lẽ là tầng lớp cao trong **đội tàu** của Kẻ Tiếp Quản Tri Thức, phương thức giao tiếp của họ đã tương tự như người Mycroft bình thường, có thể thấy họ đã cố gắng vì cuộc giao tiếp này, và bây giờ, họ đang dùng giọng điệu đầy bất lực, trình bày suy nghĩ thực sự của mình.
"Tuy nhiên, nói sao nhỉ... những gì chúng tôi có thể làm, chỉ có vậy thôi, mặc dù rất mỉa mai, nhưng những gì chúng tôi nỗ lực hiện tại, chính là để cho những người trong tương lai, có thể **sở hữu** quyền lợi **không cần** lo lắng về sự sống và tương lai, có thể tùy ý ích kỷ, sợ chết và **sợ** hy sinh. Dù sao, anh hùng là đáng kính, nhưng một nền văn minh cần có anh hùng, thậm chí chỉ có anh hùng, thì thật là đáng thương."
...
Cuộc trao đổi kết thúc.
Lão Giáo Hoàng trầm ngâm lấy ra một cuốn sách ở bên cạnh, dùng Thánh Quang viết chú thích lên đó, còn Nữ Hoàng Tinh Linh vốn đã ít nói **thì** ngồi một bên, nhìn ra ngoài cửa sổ là chân không vũ trụ trống rỗng, dường như ngoại trừ Joshua, không có ai khác có những câu hỏi riêng tư như vậy.
Nhưng đây thực sự là suy nghĩ cá nhân của Joshua sao? Tất cả mọi người tại hiện trường đều tỏ ra hoài nghi, những câu hỏi này, nếu để Israel hỏi, hoặc để Nữ Hoàng Tinh Linh, Giáo Hoàng Eagle nói, sẽ hợp lý hơn. Joshua trông chẳng giống người sẽ để ý những vấn đề này, anh thậm chí không nghĩ đến việc phía sau mình có bao nhiêu chiến hạm, gặp kẻ thù sẽ tự mình lên.
Anh còn nghĩ đến việc trong văn minh có bao nhiêu bất hòa? Anh **hoàn toàn không quan tâm**! Những người dám xung phong cùng anh xung phong thì tốt, không có người thì anh cũng không sao, anh **hoàn toàn không cố gắng hiểu** **những** người không muốn chiến đấu, anh chỉ làm việc của mình – Joshua chính là người như vậy, đây là ấn tượng **để lại** trong lòng tất cả Cường Giả Truyền Kỳ.
Nhưng bây giờ có vẻ, anh ấy không đơn giản như mọi người tưởng.
Tuy nhiên không ai đặt câu hỏi.
Trên toàn bộ tàu sứ mệnh, tất cả mọi người giữ im lặng.
Thế giới **Arnasen**, hai chiến hạm nhỏ đi theo hướng ngược lại, ánh sáng trắng chói lọi của ngôi sao loại A tỏa sáng, mang theo ánh sáng xanh nhạt.
Và Joshua đứng ở vị trí cầu tàu, anh đứng ở vị trí mũi tàu nhất, khoanh tay đứng đó.
"Kẻ Tiếp Quản Tri Thức, để đảm bảo sự ổn định của truyền thừa và văn minh suốt bảy mươi bạch niên năm, đã khiến toàn bộ chủng tộc từ bỏ tư dục, từ bỏ **thưởng thụ**. Bằng cách đó, họ mới có thể với tư cách là một thể thống nhất, không do dự đưa ra quyết định, thực hiện hành động. Niềm tin của họ, đến từ sự kiên trì đã loại bỏ mọi sự can thiệp."
Chiến sĩ quay lưng về phía ngôi sao, sức mạnh lửa của thế giới **Arnasen** dần rời xa, tàu sứ mệnh đang chuẩn bị xâm nhập Hư Không, và trong lòng anh vẫn suy nghĩ về đủ thứ vấn đề.
"Vậy thì, một trăm sáu mươi triệu năm trước, từ khi Tà Thần sinh ra cho đến nay, thủ phạm ẩn mình trong bóng tối đằng sau, hoặc những thủ phạm ẩn mình, đã từ bỏ bao nhiêu thứ, loại bỏ bao nhiêu sự can thiệp, mới có thể trong thời gian dài đằng đẵng như vậy, kiên trì làm một việc như vậy? Gần như là sự hủy diệt quy mô rộng lớn, diệt chủng, thanh lọc luân hồi như vậy?"
Tương tự, những **siêu phàm giả** quyết tâm chống lại tất cả điều này, chẳng hạn như Hiền Giả Ma? Họ có niềm tin như thế nào, mới có thể **liên tục** kiên trì chiến đấu với kẻ thù bên kia, không do dự tiến đến trục tâm Đa Vũ Trụ?
Phải biết rằng, **siêu phàm giả** nếu muốn từ bỏ, **thưởng thụ**, thì dễ hơn người thường rất nhiều… Những văn minh siêu phàm giả quy mô lớn giới hạn sự phát triển văn minh, chỉ vì nền tảng thống trị của bản thân, phần lớn là vì **siêu phàm giả** không thể **kiềm chế** bản thân mình, nếu nói **siêu phàm giả** muốn từ bỏ trách nhiệm, thì họ thực sự không cần quan tâm Đa Vũ Trụ này có tăm tối hay không, đủ để an hưởng sung sướng vô số năm.
Thậm chí vì Tà Thần chỉ động tay với văn minh cấp Gadalmer 2 trở lên, miễn là thế giới văn minh của họ đủ nguyên thủy, họ thậm chí có thể hưởng thụ đến tận cùng của tinh hà.
Thời gian thực sự quá dài… Nhận thức của con người, niềm tin của Cường Giả Truyền Kỳ, thực sự có thể luôn luôn giữ vững trên con đường dài đằng đẵng này sao?
Joshua không tin con người, không tin những niềm tin quá vô hình, không tin thời gian không thể **để lại** bất kỳ dấu vết nào lên một tồn tại.
Vì vậy, anh tự nói với mình: "Bây giờ tôi chỉ có thể xác định, trong vài triệu năm tới, tôi sẽ không thay đổi niềm tin."
Có lẽ chỉ có thể cố gắng, trong vài triệu năm tới, giải quyết hết tất cả mọi thứ này.
Ngay cả anh, cũng không thể đảm bảo bản thân sẽ thay đổi hay không trong tương lai, với tư cách là **siêu phàm giả**, anh thừa nhận thiếu sót này của mình, nghĩ vậy, Joshua lắc đầu bất lực.
"Thời gian không còn nhiều nữa rồi."