Chính sách biên tập
Cập nhật lần cuối: 9 tháng 7, 2026
NovelHay được xây dựng cho độc giả muốn một thư viện web novel tiếng Việt dễ duyệt, dễ đọc và có tổ chức. Chính sách này giải thích cách chúng tôi chọn, trình bày và cải thiện nội dung.
Cách chúng tôi chọn truyện
Chúng tôi ưu tiên các truyện phù hợp với nhu cầu đọc rõ ràng như fantasy, romance, adventure, action, mystery, comedy, gaming và science fiction.
Một truyện không nên xuất hiện chỉ vì có thể nhập dữ liệu. Trang truyện cần có đủ tiêu đề, mô tả, thể loại, trạng thái và chương để độc giả đánh giá trước khi đọc.
Giá trị biên tập
Mục tiêu dài hạn là biến trang truyện thành một trang giới thiệu hữu ích, không chỉ là danh sách chương. Nội dung có thể bao gồm tóm tắt, bối cảnh, điểm hấp dẫn, ghi chú dịch thuật và trạng thái cập nhật.
Các trang chưa đủ ngữ cảnh có thể được cải thiện dần hoặc tạm thời không đưa lên các vị trí đề xuất.
Dịch thuật và rà soát chất lượng
Một số nội dung có thể được hỗ trợ bởi công cụ dịch tự động hoặc AI. Chúng tôi dùng quy trình kiểm tra để phát hiện chương thiếu, bản dịch chưa hoàn chỉnh, lỗi định dạng và phản hồi của độc giả.
Khi phát hiện vấn đề, trang có thể được dịch lại, chỉnh sửa, bổ sung ghi chú hoặc tạm ẩn khỏi khu vực quảng bá.
Phản hồi và chỉnh sửa
Độc giả có thể báo lỗi trang, metadata sai, thiếu chương, vấn đề dịch thuật hoặc vấn đề bản quyền qua email. Vui lòng gửi kèm URL và mô tả ngắn.
Chúng tôi ưu tiên các vấn đề ảnh hưởng trực tiếp đến trải nghiệm đọc, tuân thủ quyền hoặc độ tin cậy của website.